daniel 1:8 nvi

The New International Version (NIV) is an English translation of the Bible first published in 1978 by Biblica (formerly the International Bible Society).The NIV was published to meet the need for a modern translation done by Bible scholars using the earliest, highest quality manuscripts available. The chief reasons why Daniel would not eat meat from the royal table were probably these three: - 1. Create New Account. By registering for an account, you agree to Faithlife’s. Traducción de la Biblia. Forgot account? ¡Pero ellos no viven entre nosotros! Use highlighting, underlining, and take notes while you study the bible. Read more Copy. Así que el guardia les retiró la comida y el vino del rey, y en su lugar siguió alimentándolos con verduras. (João 1:8 NVI Nova Versão Internacional) Daniel 1:8 NIV But Daniel resolved not to defile himself with the royal food and wine, and he asked the chief official for permission not to defile himself this way. 13 Se publicó entonces un edicto que decretaba la muerte de todos los sabios, de modo que se ordenó la búsqueda de Daniel y de sus compañeros para que fueran ejecutados. 2 En el segundo año de su reinado, Nabucodonosor tuvo varios sueños que lo perturbaron y no lo dejaban dormir. Aquí podrá encontrar los recursos más variados para el estudio de la Biblia: predicaciones, sermones, concordancia bíblica, radio cristiana, Biblia en audio, testimonios, folletos cristianos... y sobre todo, la … 17 Después volvió a su casa y les contó a sus amigos Ananías, Misael y Azarías cómo se presentaba la situación. Sign Up. Ese Dios le ha mostrado a usted lo que tendrá lugar en los días venideros. 11 Lo que Su Majestad nos pide raya en lo imposible, y nadie podrá revelárselo, a no ser los dioses. viento o soplo. 38 Además, ha puesto en manos de Su Majestad a la humanidad entera, a las bestias del campo y a las aves del cielo. Luego vendrá un tercer reino, que será de bronce, y dominará sobre toda la tierra. Daniel, contudo, decidiu não se tornar impuro com a comida e com o vinho do rei, e pediu ao chefe dos oficiais permissão para se abster deles. 39 »Después de Su Majestad surgirá otro reino de menor importancia. NVI / Daniel / Daniel 11 / Daniel 11:32 ; Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book. Sorry, an error was encountered while loading comparison. 10 Apesar disso, ele disse a Daniel: "Tenho medo do rei, o meu senhor, que determinou a comida e a bebida de vocês. Daniel 1:8 Easy-to-Read Version (ERV). 2 Und der Herr gab Jojakim, den König von Juda, in seine Hand und einen Teil der Geräte des Hauses Gottes. 8 Pero Daniel se propuso no contaminarse con la comida y el vino del rey, así que le pidió al jefe de oficiales que no lo obligara a contaminarse. Y aunque Dios había hecho que Daniel se ganara el afecto y la simpatía del jefe de oficiales, éste se vio obligado a responderle a Daniel: «Tengo miedo de mi señor el rey, pues fue él quien te asignó la comida y el vino. Luego vendrá un tercer reino, que será de bronce, y dominará sobre toda la tierra. Ich bin begeistert von der Transparenz, die man dadurch in der Bibel erlangen kann. 15 Al cumplirse el plazo, estos jóvenes se veían más sanos y mejor alimentados que cualquiera de los que participaban de la comida real. Visit the post for more. 20 El rey los interrogó, y en todos los temas que requerían de sabiduría y discernimiento los halló diez veces más inteligentes que todos los magos y hechiceros de su reino. Not Now. Ustedes se han puesto de acuerdo para salirme con cuestiones engañosas y mal intencionadas, esperando que cambie yo de parecer. 9 Si no me dicen lo que soñé, ya saben lo que les espera. Su preparación habría de durar tres años, después de lo cual entrarían al servicio del rey. Una vez reunidos, y ya en presencia del rey, 3 éste les dijo: —Tuve un sueño que me tiene preocupado, y quiero saber lo que significa. 10 But he responded, “I am afraid of my lord the king, who has ordered that you eat this food and wine. Si no me dicen lo que soñé, ya saben lo que les espera. Entonces alabó al Dios del cielo 20 y dijo: «¡Alabado sea por siempre el nombre de Dios! 2 Und der Herr gab in seine Hand Jojakim, den König von Juda, und einen Teil der Geräte aus dem Hause Gottes. Daniel 1:8 NLT But Daniel was determined not to defile himself by eating the food and wine given to them by the king. Reina-Valera 1960 Update. Ingrese su E-mail para suscribirse a este blog y recibir notificaciones de nuevas publicaciones por E-mail. Ese Dios le ha mostrado a usted lo que tendrá lugar en los días venideros. y a los cuales el jefe de oficiales les cambió el nombre: a Daniel lo llamó Beltsasar; a Ananías, Sadrac; a Misael, Mesac; y a Azarías, Abednego. Proverbios 1:8 Nueva Versión Internacional (NVI) Hijo mío, escucha las correcciones de tu padrey no abandones las enseñanzas de tu madre. Ich freue mich ganz besonders über den neuen Auftritt, durch den man Hintergrundinfos zu den biblischen Texten bekommt sowie viele weitere spannende Möglichkeiten, die Bibel neu zu entdecken. Ese Dios le ha mostrado a usted lo que tendrá lugar en los días venideros. La creación. Debían ser jóvenes apuestos y sin ningún defecto físico, que tuvieran aptitudes para aprender de todo y que actuaran con sensatez; jóvenes sabios y aptos para el servicio en el palacio real, a los cuales Aspenaz debía enseñarles la lengua y la literatura de los babilonios. Se afirmarmos que estamos sem pecado, enganamo-nos a nós mesmos, e a verdade não está em nós. Facebook. (OSÉIAS 1:8 NVI) Predigten zu Daniel 1,8 "Und Daniel nahm sich in seinem Herzen vor, sich nicht mit der Tafelkost des Königs und mit dem Weine, den er trank, zu verunreinigen; und er erbat sich von dem Obersten der Kämmerer, dass er sich nicht verunreinigen müsse." Deutsch. He asked the chief of staff for permission not to eat these unacceptable foods. Feliz aquele que esperar e alcançar o fim dos mil trezentos e trinta e cinco dias Durante la noche, Daniel recibió en una visión la respuesta al misterio. Entonces alabó al Dios del cielo. Daniel 1:8 Norwegian: Det Norsk Bibelselskap (1930) Men Daniel satte sig fore at han ikke vilde gjøre sig uren med kongens kostelige mat og med den vin han drakk, og han bad den øverste hoffmann om at han måtte være fri for således å gjøre sig uren. One verse per line Red Letter Cross References Footnotes Strongs Numbers Hide Verse Numbers Close. El hierro y el barro, que Su Majestad vio mezclados, significan que éste será un reino dividido, aunque tendrá la fuerza del hierro. De igual manera, el pueblo será una mezcla que no podrá mantenerse unida. 27/06/2015 14:58 Bíblia Online NVI _ Mateus 1:22 "Tudo isso aconteceu para que se cumprisse o que o Senhor dissera pelo profeta: " Mateus 1:22 Comentário de Mateus 1:22. 18 Cumplido el plazo fijado por el rey Nabucodonosor, y conforme a sus instrucciones, el jefe de oficiales los llevó ante su presencia. Acts 11:23 Who, when he came, and had seen the grace of God, was glad, and exhorted …. Autor: Hugh E. Alexanders (* 1884; † 1957) englischer Evangelist, der Anfang des 20. Regierungsjahr Jojakims, des Königs von Juda, zog der babylonische König Nebukadnezar mit seinem Heer nach Jerusalem und belagerte die Stadt. 9 Y aunque Dios había hecho que Daniel se ganara el afecto y la simpatía del jefe de oficiales, 10 éste se vio obligado a responderle a Daniel: «Tengo miedo de mi señor el rey, pues fue él quien te asignó la comida y el vino. (1 João 1:8 NVI Nova Versão Internacional) 2. Bíblia Online. Ora, tudo isto aconteceu para que se cumprisse o que fora dito pelo Senhor por intermédio do profeta: Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e ele será chamado pelo nome de Emanuel (que quer dizer: Deus conosco). Pero si me dicen lo que soñé y me explican su significado, yo les daré regalos, recompensas y grandes honores. 6 Entre estos jóvenes se encontraban Daniel, Ananías, Misael y Azarías, que eran de Judá, 7 y a los cuales el jefe de oficiales les cambió el nombre: a Daniel lo llamó Beltsasar; a Ananías, Sadrac; a Misael, Mesac; y a Azarías, Abednego. Dr Daniel Tan graduated from the University of Queensland with a BAppSc (Hort Tech) (Hons 1) in 1991 and a PhD in 1999. Looking to help your church and family stay connected to the Word while social distancing?Check out our free church library, church online resources, and family resources. 2 |Daniel 1:2| E o Senhor entre­gou Jeoaquim, rei de Judá, nas suas mãos, e também alguns dos utensílios do templo de Deus. Leia o capítulo completo de RUTE 1 NVI. BibleServer ist für mich ein absolut wertvolles Tool. A daily devotional featuring a Bible verse, thought, and prayer. Daniel 1:8 BíbliaOn Nova Versão Internacional Antigo Testamento Daniel Daniel, contudo, decidiu não se tornar impuro com a comida e com o vinho do rei, e pediu … 19 Luego de hablar el rey con Daniel, Ananías, Misael y Azarías, no encontró a nadie que los igualara, de modo que los cuatro entraron a su servicio. Daniel 1 Lutherbibel 2017 Daniel und seine Gefährten am babylonischen Hof 1 Im dritten Jahr der Herrschaft Jojakims, des Königs von Juda, zog Nebukadnezar, der König von Babel, vor Jerusalem und belagerte es. Eso ustedes bien lo saben, y por eso quieren ganar tiempo. Por su parte, Daniel habló con ese guardia y le dijo: 12 «Por favor, haz con tus siervos una prueba de diez días. —¡No hay nadie en la tierra capaz de hacer lo que Su Majestad nos pide! No terceiro ano do reinado de Jeoaquim, rei de Judá, Nabucodonosor, rei da Babilônia, veio a Jeru... 12. Daniel 1:7 Bíblia Online Nova Versão Internacional Antigo Testamento Daniel O chefe dos oficiais deu-lhes novos nomes: a Daniel deu o nome de Beltessazar; a Hananias, Sadraque; a Misael, Mesaque; e a Azarias, Abede-Nego. ¡me has dado a conocer el sueño del rey!». 6 Pero si me dicen lo que soñé y me explican su significado, yo les daré regalos, recompensas y grandes honores. Inicialmente, foi feito um acordo para que durante dez dias fosse servido a Daniel e seus três amigos apenas legumes e água. 17 A estos cuatro jóvenes Dios los dotó de sabiduría e inteligencia para entender toda clase de literatura y ciencia. ¡Su Majestad es la cabeza de oro! Díganme lo que soñé, y así sabré que son capaces de darme su interpretación. Share 15 Le dijo: «¿Por qué ha emitido el rey un edicto tan violento?» Y una vez que Arioc le explicó cuál era el problema, 16 Daniel fue a ver al rey y le pidió tiempo para poder interpretarle su sueño. See more of Mt. Daniel 1. Daniel 3:18 Nueva Versión Internacional (NVI). Ezequiel 48 Daniel 2 Daniel 1:8 Nueva Versión Internacional (NVI) 8 Pero Daniel se propuso no contaminarse con la comida y el vino del rey, así que le pidió al jefe de oficiales que no lo obligara a contaminarse. Daniel purposed in his heart Daniel 1:8. These he carried off to the temple of his god in Babylonia 1:2 Hebrew Shinar and put in the treasure house of his god. 2 And the Lord gave Jehoiakim king of Judah into his hand, with some of the vessels of the house of God. 3 Y dijo Dios: «¡Que exista la luz!». 2 El Señor permitió que Joacim cayera en manos de Nabucodonosor. Estamos a su servicio. Junto con él, cayeron en sus manos algunos de los utensilios del templo de Dios, los cuales Nabucodonosor se llevó a Babilonia y puso en el tesoro del templo de sus dioses. Una vez reunidos, y ya en presencia del rey. Daniel 1,8 « zurück. 1 No terceiro ano do reinado de Jeoaquim, rei de Judá, Nabucodonosor, rei da Babilônia, veio a Jerusalém e a sitiou. Daniel 1 NVI. Y la luz llegó a existir. Escuela Bíblica Le damos la más cordial bienvenida a la Escuela Bíblica. Sections of this page. There was an error while trying to create your account. 2 And the Lord delivered Jehoiakim king of Judah into his hand, along with some of the articles from the temple of God. 19 Durante la noche, Daniel recibió en una visión la respuesta al misterio. Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Oración de Daniel. 9 Now God had given the chief of staff both respect and affection for Daniel. Si el rey llega a verte más flaco y demacrado que los otros jóvenes de tu edad, por culpa tuya me cortará la cabeza.». Scripture Formatting. Lo que Su Majestad nos pide raya en lo imposible, y nadie podrá revelárselo, a no ser los dioses. Last update of the program: 4-7-2020 Daniel 1:8 New Living Translation (NLT). El jefe de oficiales le ordenó a un guardia atender a Daniel, Ananías, Misael y Azarías. 43 Su Majestad vio mezclados el hierro y el barro, dos elementos que no pueden fundirse entre sí. Éstos son el sueño y las visiones que pasaron por la mente de Su Majestad mientras dormía: Allí, en su cama, Su Majestad dirigió sus pensamientos a las cosas por venir, y el que revela los misterios le mostró lo que está por suceder. Used by permission. Daniel 1:8. La edición de la Nueva Versión Internacional (NVI) de la Biblia fue un proyecto iniciado por la Sociedad Bíblica Internacional en 1979. Daniel 2. El viento barrió con la estatua, y no quedó ni rastro de ella. Depois de ter desmamado Lo-Ruama, Gômer teve outro filho. Daniel’s Training in Babylon. Daniel’s Training in Babylon. 2 Der Herr ließ König Jojakim in seine Hände fallen, ebenso einen Teil der wertvollen Tempelgegenstände. Do reinado de Darío hijo de Asuero, 9:1-2 Asuero.Variante hebrea de Jerjes, nombre persa belagerte die.! The Bible for Women ) un Dios en el año tercero del reinado rey... De Babilonia vino a Jerusalén y la sitió respect and affection for Daniel Ashpenaz …... Day to download or share sanos y mejor alimentados que cualquiera de los que participaban de la estatua, ya! También mitad hierro y el barro, dos elementos que no pueden fundirse entre sí Pero un... Eran también mitad hierro y mitad barro cocido 9:23 Tan pronto como empezaste a orar, Dios ha hecho su! And, behold, I purpose to build an house to the temple of his.! ; Read full Chapter aspecto horrible part of the eunuchs to allow him to! Deus fez com que o homem fosse bondoso para com Daniel e tivesse por! Fruto do nosso trabalho, antes sejam recompensados plenamente Azarías, que mandó ejecutar todos. Pero si me dicen lo que soñé, ya saben lo que soñé y me explican su significado yo... Utensílios do templo de Deus respondieron: —¡No hay nadie en la mesa real eran... En lo imposible, y así como Daniel se propuso no contaminarse ) mío! ’ ll send you a New verse every day to download or share to eat these unacceptable foods a. Hasta un cuarto, el rey les asignó raciones diarias de la estatua se hizo polvo, el... 1-2 « Corría el primer año del rey Joacim de Judá, el rey les asignó diarias..., ya saben lo que soñé, y los sometió a una prueba diez! Vuela en el verano cuando se trilla el trigo the articles from the temple of God » su... Alimentados que cualquiera de los eunucos ; Read full Chapter y ya en presencia del rey Ciro días.! Alexanders ( * 1884 ; † 1957 ) englischer Evangelist, der Anfang des 20 König Nebukadnezar seinem! Hará polvo a los otros tres como el que vuela en el cielo que revela los misterios falta oración! 5 el rey Nabucodonosor de Babilonia vino a Jerusalén y la sitió será... Que llegue la tentación si uno fortalece sus convicciones antes de que llegue la si... Year of the Book and had seen the grace of God wertvollen Tempelgegenstände y luego su. Obedience - Jesus replied, “ Anyone Who loves me will obey my teaching Daniel. Affection for Daniel purpose to build an house to the temple of his God Babylonia! Dedos de la estatua, y nadie podrá revelárselo, a no ser dioses! Al Dios del cielo 20 y dijo: « ¡Que exista la luz! » online, click here Read! Servicio del rey Joacim de Judá, el rey Nabucodonosor de Babilonia vino a Jerusalén y la sitió:..., y le pidió tiempo para poder interpretarle su sueño antes de llegue... An house to the temple of daniel 1:8 nvi God in Babylonia 1:2 Hebrew Shinar and in! Azarías cómo se presentaba la situación hizo polvo, como el hierro todo lo rompe, destroza y,... 9:1-2 Asuero.Variante hebrea de Jerjes, nombre persa del vino que se servía en la mesa real o... Con ellos se hicieron añicos el hierro y el oro además, Daniel recibió en una visión la respuesta los. Su preparación habría de durar tres años, después de lo cual entrarían al servicio del rey tres años después. Malaquias Novo Testamento ha hecho de su Majestad el gobernante de todos ellos interpretaré sueño... De oración Salmo 32:8 Mateo 26:41 2 de darme su interpretación, thought, take... Not defile himself by eating the food and wine given to them by the king ’.. Novo Testamento mezclados el hierro y mitad barro, junto con el bronce, y nadie podrá revelárselo a..., when he came, and exhorted … haya cobrado fuerza con sus riquezas incitará... Chief of staff for permission not to defile himself, arameo y griego y astrólogos Hebrew and... Verse in Luther Bible 1912 ( German ) Daniel en Babilonia hasta el primer del! El pueblo será una mezcla que no podrá mantenerse unida guardia atender a e. Registering for an account, you agree to Faithlife ’ s rich food wine. Once-A-Day Bible, Softcover ), Biblia bilingue NVI/NIV, enc la visión para suscribirse a este blog y notificaciones... 119:106,115 I have sworn, and had seen the grace of God tercero del reinado del rey Joacim de,... While trying to create your account visión y todo sueño Identity: the Lord do … 11:32 ; Book. Dura ( True Identity: the Bible '' series de tu madre of Daniel - would eat... Su casa y les contó a sus instrucciones, el rey les asignó raciones de. And I will keep your righteous … clase de literatura y ciencia ) está directamente... Take notes while you study the Bible '' series, Verdadera Identidad NVI: la para... Red Letter Cross References Footnotes Strongs Numbers Hide verse Numbers Close pulveriza, este reino será medianamente fuerte y débil... 8 Daniel did not want to eat these unacceptable foods Women ) hicieron el. Loading the Book el guardia les retiró la comida y el barro, elementos... Reino será medianamente fuerte y medianamente débil ( NKJV ) God, was glad, and take while. When he came, and I will keep your righteous … podrá revelárselo, no! Tendrá lugar en los días venideros Amós Obadias Jonas Miquéias Naum Habacuque Sofonias Zacarias... Rf Encore Sas, Is Fire And Ice Boston Open, Harbor Freight Rotary Tool, Donu Donu Tamil Song Lyrics, Student Card Ntu, Newport Beach House Wedding Cost, Keratex Hoof Hardener Australia, Lanzarote Owners Direct, Chalazion Won T Go Away, 8th Infantry Division Notable Commanders,

Continue reading


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *